| # | 問題 / Question | 答案 / Answer |
|---|---|---|
| 1 | 什麼是載具？ | 載具是指可用於運送人員、物品，或承載特定功能與系統的交通工具或設備。 |
| What is a vehicle? | A vehicle refers to a means of transportation or equipment used to carry people, goods, or specific functional systems. | |
| 2 | 智慧載具是什麼？ | 智慧載具是指搭載先進技術的交通工具，透過感測器、嵌入式系統與電腦控制技術，提升車輛的安全性、效率與便利性。 |
| What is a smart vehicle? | A smart vehicle is a vehicle equipped with advanced technologies, such as sensors, embedded systems, and computer-controlled functions, to enhance safety, efficiency, and convenience. | |
| 3 | 智慧載具研發中心的主要研發領域是什麼？ |
(1) 全系列商用貨車電氣化開發及底盤測試驗證用動力計建置； (2) 先進駕駛輔助系統（ADAS）之開發與應用； (3) 5G 於 V2X 與車隊管理之應用。 |
| What are the main R&D areas of the IVRDC? |
(1) Electrification development for a full range of commercial vehicles and the establishment of dynamometers for chassis testing and verification; (2) Development and application of Advanced Driver Assistance Systems (ADAS); (3) Application of 5G technology in V2X communication and fleet management. |
|
| 4 | 智慧載具研發中心有哪些研究設備？ | 中心設備包含全輪驅動馬達系統測試平台、底盤動力計、電動汽車充電設備、dSPACE 車輛模擬系統、ANSYS 專業模擬軟體、Simcenter Amesim 系統工程設計軟體、NX 電腦輔助設計軟體及 Teamcenter PLM 產品生命週期管理系統等。 |
| What research equipment does the IVRDC have? | The Center is equipped with an AVL 4WD E-axle test system, AVL RoadSim 72" MIM 4X4 Truck, electric vehicle charging equipment, dSPACE SCALEXIO real-time HiL simulator system, ANSYS simulation software, Simcenter Amesim system engineering software, NX computer-aided design software, and Teamcenter PLM system. | |
| 5 | 智慧載具研發中心的研發團隊規模為何？ | 中心研發團隊包含核心研發教師、2 位顧問、6 位研發工程師，以及 27 位協力廠商湛積公司工程師。 |
| What is the size of the IVRDC R&D team? | The IVRDC R&D team consists of core faculty researchers, 2 consultants, 6 R&D engineers, and 27 engineers from its collaborative partner, LSC Co., Ltd. | |
| 6 | 智慧載具研發中心與哪些企業或機構合作？ | 中心主要合作企業為台塑貨運公司，並與台大先進動力研發中心、工研院機械所（ITRI）、財團法人車輛研究測試中心（ARTC）、湛積公司（LSC）等多家單位合作。 |
| Which companies or institutions does the IVRDC cooperate with? | The Center’s main industrial partner is Formosa Plastics Transport Co., Ltd. It also collaborates with the NTU Advanced Power Research Center, the Industrial Technology Research Institute (ITRI), the Automotive Research & Testing Center (ARTC), LSC Co., Ltd., and other partner organizations. | |
| 7 | 智慧載具研發中心的產品是否已投入商業化應用？ | 中心研發項目目前尚未投入商業化應用，商業化推廣為未來持續努力的目標。 |
| Have IVRDC’s smart vehicle products been commercialized? | IVRDC’s R&D projects have not yet been commercialized. Commercial application remains one of the Center’s future development goals. | |
| 8 | 智慧載具研發中心有工讀或實習機會嗎？ | 中心每年提供約 2 至 3 個工讀或實習名額。 |
| Does IVRDC offer work-study or internship opportunities? | IVRDC offers approximately 2 to 3 work-study or internship positions each year. | |
| 9 | 智慧載具研發中心目前開發哪些智慧載具產品？ | 中心目前以 2.5 噸商用智慧電動貨車為主要開發項目，未來將持續朝 3.5 噸、5 噸、12 噸及 18.5 噸大型車輛發展。 |
| What smart vehicle products are currently being developed by the IVRDC? | IVRDC is currently focused on developing 2.5-ton commercial smart electric trucks, with future development extending toward 3.5-ton, 5-ton, 12-ton, and 18.5-ton heavy-duty vehicles. | |
| 10 | 如何聯繫智慧載具研發中心？ |
電話：02-2908-9899 分機 3238 傳真：02-2908-8806 E-mail：mcivrc@mail.mcut.edu.tw 中心位置：新校區 智慧載具研發中心 |
| How can I contact the IVRDC? |
TEL：+886-2-2908-9899 ext. 3238 FAX：+886-2-2908-8806 E-mail：mcivrc@mail.mcut.edu.tw Address：No. 84, Gungjuan Rd., Taishan Dist., New Taipei City 243303, Taiwan |
SOURCE: Intelligent Vehicle Research and Development Center
